Traducciones en La Frontera
Nos services
Services de traduction, correction et interprétation
Traduction assermentée
Nous avons été désignés par le Ministère Espagnol des Affaires étrangères, de l’Union européenne et de la Coopération pour effectuer des traductions assermentées de l’allemand, de l’anglais et du français.
Qu’est-ce que nous traduisons ?
Certificats, diplômes, dossiers académiques, contrats, actes notariés, jugements et tous types de documents juridiques officiels et privés
Traductions générales et spécialisées
Ingénierie, notices, industrie alimentaire, machines industrielles, automobile, électronique, mines, télécommunications, métallurgie, architecture, énergies renouvelables ou construction
Sites web, guides, brochures, enregistrements d’audioguides, etc.
Marketing dans différents domaines, cosmétique, mode, jeux de société, gastronomie, cinéma ou art
Comptes annuels, impôts, bilans, factures et autres documents de nature financière
Droit procédural, droit civil et pénal, droit européen, criminalistique, droit de la propriété intellectuelle, contrats, procurations, testaments, actes de naissance, de mariage et de décès, statuts, actes de constitution, procès-verbaux d’assemblées générales, extraits du registre du commerce, actes de vente, conditions générales, avis juridiques, polices d’assurance et politiques de protection des données
Sites web, apprentissage en ligne, publicités, blogs, fiches produits, messages sur les réseaux sociaux ou traductions à des fins de référencement naturel SEO.
Interprétation
L’interprétation peut être simultanée, consécutive, bilatérale ou chuchotée. En fonction de vos besoins, nous vous conseillerons sur le type d’interprétation qui convient le mieux à votre événement.
Nous fournissons régulièrement des services d’interprétation à distance, simultanée ou consécutive, via des plateformes de réunions virtuelles.
Nous mettons également en place des équipes d’interprètes et contactons des sociétés de sonorisation si votre projet le nécessite.
Qu’interprétons-nous ?
Congrès, conférences, assemblées, réunions, conférences de presse, visites d’usines, consultations médicales, foires commerciales, expositions, etc.
Expérience dans des domaines variés : affaires internationales, logement collaboratif, PMA, transport ferroviaire, missions Extenda, projets européens POCTEFA, droit, exploitation minière, sidérurgie, agriculture, aquaculture, ballet, traite des êtres humains, organisation d’entreprises, tauromachie, tourisme, visites d’usines, machines, irrigation, aménagement paysager, coopération au développement, etc.