Según lo dispuesto en las normativas de protección de datos, le informamos que su dirección de correo electrónico, junto con sus datos personales, forman parte de un fichero titularidad de María Concepción Barés Gómez con DNI 31733930W, María Pilar Altuna López con DNI 31738179L y ANTONIOo Manuel Marín Luján con DNI 26239367R; cuya finalidad es la de mantener el contacto con Ud. en lo relativo a la protección de personas físicas para el tratamiento de sus datos personales respecto a las obligaciones establecidas en el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, y la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPD-GDD). Ud. puede ejercitar sus derechos de acceso, rectificación y cancelación, enviando una solicitud por escrito dirigida a calle Marcelino Camacho 2, bloque 9, bajo A, 11405, Jerez de la Frontera (Cádiz)

Ley aplicable y jurisdicción  

Con carácter general las relaciones entre MARÍA CONCEPCIÓN BARÉS GÓMEZ, MARÍA PILAR ALTUNA LÓPEZ Y ANTONIO MANUEL MARÍN LUJAN y los usuarios de sus servicios telemáticos, presentes en la web, se encuentran sujetas a la legislación y jurisdicción españolas.

Las partes renuncian expresamente al fuero que les pudiera corresponder y someten expresamente a los Juzgados y Tribunales de Cádiz para resolver cualquier controversia que pueda surgir en la interpretación o ejecución de las presentes condiciones contractuales.

Aceptación del usuario 

Este Aviso Legal regula el acceso y utilización del sitio web que MARÍA CONCEPCIÓN BARÉS GÓMEZ, MARÍA PILAR ALTUNA LÓPEZ Y ANTONIO MANUEL MARÍN LUJAN ponen a la disposición de los usuarios de Internet. Se considera «usuario» a la persona que acceda, navegue, utilice o participe en los servicios y actividades del sitio web.

El usuario queda informado, y acepta que el acceso al presente sitio web no supone, en modo alguno, el inicio de una relación comercial con MARÍA CONCEPCIÓN BARÉS GÓMEZ, MARÍA PILAR ALTUNA LÓPEZ Y ANTONIO MANUEL MARÍN LUJAN  

El acceso y navegación en el sitio web por parte del usuario supone la aceptación de la totalidad de las presentes Condiciones de Uso. En caso de desacuerdo con las condiciones debe abstenerse de usar el sitio web.

Acceso al sitio web 

El acceso al sitio web por parte de los usuarios es de carácter libre y gratuito. Algunos servicios pueden encontrarse sujetos a la contratación previa de un servicio.

En caso de ser necesario que el usuario aporte datos personales para acceder a alguno de los servicios, la recopilación y el tratamiento de los datos se realizará de conformidad con la normativa vigente, en concreto con el RGPD. Para más información, consulte nuestra política de privacidad en www.traduccionesenlafrontera.com

Contenido y uso

La visita al sitio web por parte del usuario deberá hacerse de forma responsable y de conformidad a la legalidad vigente, la buena fe, el presente Aviso Legal y respetando los derechos de propiedad intelectual e industrial titularidad de MARÍA CONCEPCIÓN BARÉS GÓMEZ, MARÍA PILAR ALTUNA LÓPEZ Y ANTONIO MANUEL MARÍN LUJAN o cualquiera otras personas físicas o jurídicas.

El uso de cualquiera de los contenidos del sitio web con finalidades que sean o pudieran ser ilícitas queda totalmente prohibido, así como la realización de cualquier acción que cause o pueda causar daños o alteraciones de cualquier tipo no consentidas por MARÍA CONCEPCIÓN BARÉS GÓMEZ, MARÍA PILAR ALTUNA LÓPEZ Y ANTONIO MANUEL MARÍN LUJAN, al sitio web o a sus contenidos.

Los titulares del sitio web no se identifican con las opiniones vertidas en el mismo por sus colaboradores, por lo que se reservan el derecho de efectuar, sin previo aviso, las modificaciones que consideren oportunas en su web, pudiendo cambiar, suprimir o añadir tanto los contenidos y servicios que se presten a través del mismo, como la forma en la que estos aparezcan presentados o localizados en sus servidores.

Propiedad intelectual e industrial 

Los derechos de propiedad intelectual del contenido de las páginas web, su diseño gráfico y códigos son titularidad de MARÍA CONCEPCIÓN BARÉS GÓMEZ, MARÍA PILAR ALTUNA LÓPEZ Y ANTONIO MANUEL MARÍN LUJAN  y, por tanto, queda prohibida su reproducción, distribución, comunicación pública, transformación o cualquier otra actividad que se realice con los contenidos del sitio web, ni siquiera, aunque se citen las fuentes, salvo que se cuente con el consentimiento previo, expreso y por escrito de MARÍA CONCEPCIÓN BARÉS GÓMEZ, MARÍA PILAR ALTUNA LÓPEZ Y ANTONIO MANUEL MARÍN LUJAN  Todos los nombres comerciales, marcas o signos distintos de cualquier clase contenidos en este sitio web son propiedad de sus dueños y están protegidos por ley.

MARÍA CONCEPCIÓN BARÉS GÓMEZ, MARÍA PILAR ALTUNA LÓPEZ Y ANTONIO MANUEL MARÍN LUJAN no conceden ninguna licencia o autorización de uso de ninguna clase sobre sus derechos de propiedad intelectual e industrial o sobre cualquier otra propiedad o derecho relacionado con el sitio web, y en ningún caso se entenderá que el acceso y navegación de los usuarios implica una renuncia, transmisión, licencia o cesión total ni parcial de dichos derechos por parte de MARÍA CONCEPCIÓN BARÉS GÓMEZ, MARÍA PILAR ALTUNA LÓPEZ Y ANTONIO MANUEL MARÍN LUJAN  

Cualquier uso de tales contenidos no autorizados previamente por parte de MARÍA CONCEPCIÓN BARÉS GÓMEZ, MARÍA PILAR ALTUNA LÓPEZ Y ANTONIO MANUEL MARÍN LUJAN será considerado un incumplimiento grave de los derechos de propiedad intelectual o industrial y dará lugar a las responsabilidades legalmente establecidas. MARÍA CONCEPCIÓN BARÉS GÓMEZ, MARÍA PILAR ALTUNA LÓPEZ Y ANTONIO MANUEL MARÍN LUJAN se reservan el derecho de ejercitar frente al usuario las acciones judiciales y extrajudiciales que correspondan.

Responsabilidad y garantías 

MARÍA CONCEPCIÓN BARÉS GÓMEZ, MARÍA PILAR ALTUNA LÓPEZ Y ANTONIO MANUEL MARÍN LUJAN declara que han adoptado las medidas necesarias que, dentro de sus posibilidades y el estado de la tecnología, permitan el correcto funcionamiento de su sitio web, así como la ausencia de virus y componentes dañinos. Sin embargo, MARÍA CONCEPCIÓN BARÉS GÓMEZ, MARÍA PILAR ALTUNA LÓPEZ Y ANTONIO MANUEL MARÍN LUJAN no pueden hacerse responsables de las siguientes situaciones que se enumeran a título enunciativo, pero no limitativo:

La continuidad y disponibilidad de los Contenidos.

La ausencia de errores en dichos Contenidos ni la corrección de cualquier defecto que pudiera ocurrir. La ausencia de virus y/o demás componentes dañinos.

Los daños o perjuicios que cause cualquier persona que vulnere los sistemas de seguridad de MARÍA CONCEPCIÓN BARÉS GÓMEZ, MARÍA PILAR ALTUNA LÓPEZ Y ANTONIO MANUEL MARÍN LUJAN  

El uso que los usuarios puedan hacer de los contenidos incluidos en el sitio web. En consecuencia, MARÍA CONCEPCIÓN BARÉS GÓMEZ, MARÍA PILAR ALTUNA LÓPEZ Y ANTONIO MANUEL MARÍN LUJAN no garantizan que el uso que los usuarios puedan hacer de los contenidos que, en su caso, se incluyan en el sitio web, se ajusten al presente aviso legal, ni que el uso del sitio web se realice de forma diligente.

El uso por menores de edad del sitio web o del envío de sus datos personales sin el permiso de sus tutores, siendo los tutores responsables del uso que hagan de Internet.

Los contenidos a los que el usuario pueda acceder a través de enlaces no autorizados o introducidos por usuarios mediante comentarios o herramientas similares.

La introducción de datos erróneos por parte del usuario o de un tercero.

MARÍA CONCEPCIÓN BARÉS GÓMEZ, MARÍA PILAR ALTUNA LÓPEZ Y ANTONIO MANUEL MARÍN LUJAN podrán suspender temporalmente y sin previo aviso, el acceso al sitio web con motivo de operaciones de mantenimiento, reparación, actualización o mejora. No obstante, siempre que las circunstancias lo permitan, MARÍA CONCEPCIÓN BARÉS GÓMEZ, MARÍA PILAR ALTUNA LÓPEZ Y ANTONIO MANUEL MARÍN LUJAN comunicarán al usuario, con antelación suficiente, la fecha prevista para la suspensión de los contenidos.

Asimismo, de conformidad con los arts. 11 y 16 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (LSSICE), MARÍA CONCEPCIÓN BARÉS GÓMEZ, MARÍA PILAR ALTUNA LÓPEZ Y ANTONIO MANUEL MARÍN LUJAN se comprometen a la eliminación o, en su caso, bloqueo de los contenidos que pudieran afectar o ser contrarios a la legislación vigente, los derechos de terceros o la moral y orden público.

Cookies 

MARÍA CONCEPCIÓN BARÉS GÓMEZ, MARÍA PILAR ALTUNA LÓPEZ Y ANTONIO MANUEL MARÍN LUJAN utilizan cookies, a los efectos de optimizar y personalizar su navegación por el sitio web. Las cookies son ficheros físicos de información que se alojan en el propio terminal del usuario. La información recabada mediante las cookies sirve para facilitar la navegación del usuario por el portal y optimizar la experiencia de navegación. Los datos recopilados mediante las cookies pueden ser compartidos con los creadores de las mismas, pero en ningún caso la información obtenida por las mismas será asociada a datos personales ni a datos que puedan identificar al usuario.

Sin embargo, si el usuario no desea que se instalen cookies en su disco duro, tiene la posibilidad de configurar el navegador de tal modo que impida la instalación de estos archivos. Para obtener más información consulte nuestra Política de Cookies en www.traduccionesenlafrontera.com

Enlaces (links) 

La presencia de enlaces (links) en el sitio web de MARÍA CONCEPCIÓN BARÉS GÓMEZ, MARÍA PILAR ALTUNA LÓPEZ Y ANTONIOO MANUEL MARÍN LUJAN hacia otros sitios de Internet tiene finalidad meramente informativa y en ningún caso supone sugerencia, invitación o recomendación sobre los mismos. MARÍA CONCEPCIÓN BARÉS GÓMEZ, MARÍA PILAR ALTUNA LÓPEZ Y ANTONIOO MANUEL MARÍN LUJAN no asumirán responsabilidad por los contenidos de un enlace perteneciente a un sitio web ajeno, ni garantizarán la fiabilidad, exactitud, amplitud, veracidad, validez y disponibilidad técnica.

En el caso de que en otros sitios web se establezcan enlaces al sitio web de MARÍA CONCEPCIÓN BARÉS GÓMEZ, MARÍA PILAR ALTUNA LÓPEZ Y ANTONIOO MANUEL MARÍN LUJAN, no se entenderá que MARÍA CONCEPCIÓN BARÉS GÓMEZ, MARÍA PILAR ALTUNA LÓPEZ Y ANTONIO MANUEL MARÍN LUJAN han autorizado el enlace o el contenido del sitio web en el que se contiene el enlace. Tampoco podrán incluirse en el sitio del enlace contenidos inapropiados, difamatorios, ilegales, obscenos o ilícitos, ni otros contenidos que sean contrarios a la legalidad vigente.

MARÍA CONCEPCIÓN BARÉS GÓMEZ, MARÍA PILAR ALTUNA LÓPEZ Y ANTONIO MANUEL MARÍN LUJAN se reservan la posibilidad de contactar con el propietario del sitio web en el que se establezca el enlace si consideran que se incumple la normativa, así como de ejercitar las correspondientes acciones judiciales y extrajudiciales.

Modificación de las condiciones 

MARÍA CONCEPCIÓN BARÉS GÓMEZ, MARÍA PILAR ALTUNA LÓPEZ Y ANTONIO MANUEL MARÍN LUJAN se reservan expresamente el derecho a modificar unilateralmente, total o parcialmente, sin necesidad de previo aviso, el presente Aviso Legal. El usuario reconoce y acepta que es su responsabilidad revisar periódicamente el presente Aviso Legal.